Taller de Poesía Universidad Iberoamericana

Taller de poesía : piezas, sujetos y cultura
Facilitador: Pedro Granados

Todos leemos y escribimos desde un lugar (cultural, social, retórico, etc.) y ser cada vez más conscientes de ello ayuda a volvernos no sólo más lúcidos de nosotros mismos, sino a desarrollar de un modo más personal nuestra propia escritura. Es decir, este taller incide no sólo en las técnicas o tecnologías disponibles para el ejercicio de la poesía; sino que repara y reflexiona también, por ejemplo, en el sujeto poético que a través de nuestros poemas le vamos proponiendo al lector. Que ambos, técnica y sujeto poético –lucidez y emoción– sean honestos, poderosos y persuasivos (o a la altura de nuestros tiempos) constituye el objetivo de este Taller. Adicionalmente, indagaremos sobre el papel de la cultura o cierto prototipo cultural que asoma también en el ejercicio mismo de nuestra poesía.

Temas
1.La creación colectiva. ¿Qué es lo que en tanto grupo e individualmente traemos al Taller?
2.El pacto poético entre escritor y lector (institución literaria)
3.Poesía y diseño social

Actividades: Se sugerirán durante el transcurso del Taller.

Bibliografía sumaria
Culler, Jonathan 1998 “El futuro de las humanidades”. En: El canon literario. Enric Sullà (ed.) Madrid:       Arco/ Libros, 1998. 139-160.
Juan Duchesne Winter 2001 Ciudadano insano. Ensayos bestiales sobre literatura y cultura. P.R.: Callejón.
Freud, Sigmund. 1997 El malestar en la cultura. Madrid: Alianza Editorial.
Granados, Pedro
2010 “Escriba sin temor: Teoría, metodología y consecuencias de un taller de creación literaria” [http://librosdepedrogranados.blogspot.com/2010/12/escriba-sin         emor-teoria-metodologia-y.html]]
Hecker, Liliana 1993 “Los talleres literarios”. Cuadernos Hispanoamericanos, 517-519, 187-194. Lihn,
Enrique 1997 “Un taller de poesía en 1972: Notas y reflexiones de una experiencia de trabajo”. En: Germán Marín (ed.) El circo en llamas. Santiago de Chile: LOM Editores. 123-134.
Piglia, Ricardo 2000 Crítica y ficción. Buenos Aires: Seix Barral. 1992 “Los pensadores ventrílocuos”. En: Raquel Ángel (ed.). Rebeldes y domesticados. Los intelectuales frente al poder. Buenos Aires: Ediciones El Cielo por Asalto. 28-35.

POETA BUSCA EMPLEO

http://www.destiempos.com/n26/granados.htm

AMARUS em português, Revista nota do tradutor (n.t)/ Bruno E Melo Martins (trad.)

Número 11°, 2º vol., dez. 2015
ISSN: 2177-5141
EDITORIAL

Escrita da edição: Escrita do Sudoeste
POESIA SELETA

O Monograma|Το Μονόγραμμα, de Odysseas Elýtis
[Trad. Théo de Borba Moosburger] prévia
Miscelâneas|Miscellanies, de Alexander Pope
[Trad. Danielle Fardin Fernandes] prévia
Amarus|Amarus, de Pedro Granados
[Trad. Bruno Eliezer Melo Martins] prévia

https://www.dropbox.com/s/24rudo43br9b3pv/n.t._Revista_Literaria_em_Traducao_n_11.pdf#
pp.45-86

Epifanía sobre el río Marañón

https://www.facebook.com/271973868050/videos/10153467002038051/

La poesía de Pedro Granados/ Rafael Soto Vergés

http://www.jornaldepoesia.jor.br/BHBHpedrogranados02.htm

POEMAS/ Presentación de Cecilia Bustamante

Nos conocimos en Austin (Texas) creo que el 2002, en un recital poético que organizara en aquella ciudad donde residía.  Asistió también Roger Santiváñez y algún otro poeta que ahora mismo no recuerdo.  Me contó que, previo al evento, recibió algunas llamadas telefónicas conminándola a que no me invitara.  Pero conociendo a Cecilia, conminarla a algo creo que era inútil o incluso imposible. Vaya desde aquí mi gratitud hacia ella.

http://www.lainsignia.org/2002/octubre/cul_022.htm